Dictionnaire illustré des termes marins en 9 langues

Dictionnaire illustré des termes marins en 9 langues : la référence pour toutes les sorties en mer autour du monde

Ce dictionnaire est destiné au plaisancier qui souhaite maîtriser le vocabulaire technique de la navigation et se faire comprendre en dehors des eaux nationales. Les termes sont traduits en anglais, en allemand, en néerlandais, en danois, en italien, en espagnol, en portugais et en grec.

Ce dictionnaire illustré des termes marins en 9 langues est un essentiel de votre bibliothèque de bord ! Les illustrations très claires, classées par grands thèmes, vous permettront de communiquer rapidement et facilement lors de vos navigations à l'étranger, et de demander de l'aide même si vous ne parlez pas forcément la langue du pays où vous vous trouvez.

Organisé autour de schémas qui portent sur nombre de sujets, ce livre est un outil indispensable grâce auquel vous pourrez expliquer ce dont vous avez besoin (ou décrire la panne que vous subissez !) en 9 langues.

Les sujets abordés sont les suivants :

    Le bateau (éléments du bateau, types de bateaux, constructions métal et bois, types de gréements, aménagements...)
    Prendre la mer (noeuds, allures, manoeuvres, au port, réglage des voiles, marées...)
    Entretien et réparations
    Urgences en mer
    Généralités (orientation, vêtements, poids et mesure...)

Facile d'accès et conçu spécialement pour les amateurs de voile et de bateaux à moteurs, ce dictionnaire sera particulièrement précieux pour tous les plaisanciers qui naviguent ou qui participent à des régates sur les mers lointaines.