Les aventures de Hisse et Ho, des jumeaux fille et garçon dont les parents ont décidé de partir un an sur un bateau. Durant cette première escale en Bretagne, de drôles de voleurs rôdent autour du phare près duquel le bateau est amarré.
Le début d'une série d'Anne Loyer, qui met en scène des jumeaux, frère et soeur, dans des récits d'aventures, pleins d'humour.
Première escale : la bretagne, bientôt suivie du portugal.